smartHome Eigenbau – Update – jetzt mehrsprachig (De/En) + Unterstützung der SimpliBoxIO

So, es gibt mal wieder Neuigkeiten.

Zum einen ist das html-frontend jetzt mehrsprachig.
Umgesetzt wird das Ganze über php und einen language-cookie.
Für jede Sprache gibt es eine php-Datei im „language“-Ordner und das Ganze ist wirklich selbst erklärend.
Ich habe das frontend in Deutsch und Englisch umgesetzt, eine Erweiterung um andere Sprachen ist sehr einfach.
Mehr dazu kommt die Tage noch in den Projekt-Spezifikationen.

Und zum anderen unterstütze ich nun einen neuen Schaltertypen – ab sofort kann man auch die Relais der SimpliBox IO mit der Zeitschaltuhr benutzen.
Derzeit werden nur die Ausgänge unterstützt, das wird sich aber ändern wenn ich demnächst Sensoren anbinde. Dann werden auch die Eingänge unterstützt.
Trotzdem wird die Palette der Schaltmöglichkeiten dadurch wieder etwas erweitert.

Das neue html-frontend kann wie immer hier begutachtet werden -> http://html-test-area.mausbiber-projekte.de/scheduler/

Den Sourcecode findet Ihr wie immer bei github -> https://github.com/Mausbiber/smartHome

Ich bin mal gespannt ob ich damit dem ein oder anderen weiter helfen kann und würde mich wie immer über Kommentare und Anregungen freuen, vor allem auch über neue Sprachdateien.

 

Hilfe benötigt:

Das richtet sich an die php- und javascript-Programmiere.
Vielleicht könnt ihr mir bei einem Problem helfen.

Derzeit ist es so das ich ein Cookie setze und dort die Sprache (de/en) ablege.
Für jede Sprache gibt es eine php-Datei in welcher die Wörter & Sätze in einem Array gespeichert sind.
Beim Start einer html-Seite überprüft ein php-Skript welchen Wert der Cookie hat und lädt die dementsprechende Sprachdatei.

Mit dem Array kann ich jetzt im html-Code über

<?php echo $lang['new_cycle_time']; ?>

die entsprechenden Wörter & Sätze ausgeben.

Das klappt bis auf eine Ausnahme auch wunderbar – die Echtzeit Uhr am oberen rechten Rand.
Die ist über eine Javascript-Funktion realisiert.

function zeitanzeige()
{
	d = new Date ();
	h = (d.getHours () < 10 ? '0' + d.getHours () : d.getHours ());
	m = (d.getMinutes () < 10 ? '0' + d.getMinutes () : d.getMinutes ());
	s = (d.getSeconds () < 10 ? '0' + d.getSeconds () : d.getSeconds ());
    if (getCookie('lang')=="de") {
        var monate = new Array ("Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember");
    } else {
        var monate = new Array ("January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December");
    }
        /*var monate = new Array ("Jan", "Feb", "Mär", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dez");*/
	document.getElementById("anzeige_uhrzeit").innerHTML = h + ':' + m + ' Uhr';
	document.getElementById("anzeige_datum").innerHTML = d.getDate () + '. ' + monate[d.getMonth ()] + ' ' + d.getFullYear ();
}

Und hier sieht man auch mein Problem.

Ich weiß nicht wie ich innerhalb einer Javascript-Funktion auf die Daten aus dem php-Array zugreifen kann.
Und weil ich das nicht weiß musste ich diese Notlösung wählen.

Für alle Sprachen außer Deutsch werden die englischen Monatsnamen benutzt.
Ich möchte vermeiden das man für neue Sprachen auch noch in dem Script arbeiten muss.

Also zu meiner Frage:

Hat jemand eine Idee wie ich innerhalb der obigen Javascript-Funktion auf die Daten aus den php-Sprachdateien zugreifen kann?